The Foundation VM's Ubuntu OS can be upgraded only with the help of Veeam Support.
Please, do not attempt to upgrade the underlying Ubuntu OS on your own. There are compatible Nutanix Mine with Veeam software packages that must be installed.
This form is only for KB Feedback/Suggestions, if you need help with the software open a support case